Indian markets ended mostly flat today amid volatility. The Nifty 50 closed near 23,907 while the Sensex slipped around 142 points as weakness in banking stocks offset gains in metals and media shares.!